refs #276 Removed the weekday appearing on sundays Removed the double entry of employee on "Autre" and "Abscent"